10. Các nước thành viên tái khẳng định quyền của tất cả các quyền dân sự và chính trị trong Tuyên ngôn thế giới về quyền con người của các nước thành viên khẳng định các quyền và tự do cơ bản sau đây.

11. Mọi người đều có quyền được sống được sinh ra. Quyền này phải được bảo vệ bởi pháp luật và đời sống của người đàn ông không được thực hiện bởi hay thay đổi Loại trừ của pháp luật.



12. Mọi người đều có quyền tự do và an toàn cá nhân. Không ai bị bắt, giam giữ, bị bắt cóc hoặc bất cứ một sự tự do được thực hiện bởi hay thay đổi

13 Bất cứ ai. Muốn trở thành một nô lệ dưới mọi hình thức hoặc là, hoặc buôn bán người, trong đó có buôn bán vì mục đích thương mại mà không có cơ quan.

14 cá nhân. Sẽ bị tra tấn. Hoặc được điều trị hoặc trừng phạt đó là tàn nhẫn. Vô nhân đạo hoặc làm giảm không.

15. Mọi người đều có quyền tự do di chuyển. Và cư trú ở trong biên giới của nhà nước có quyền rời khỏi bất cứ nước nào. Bao gồm cả đất nước của họ. Và có quyền trở về nước của họ.

16. Mọi người đều có quyền tìm kiếm và có được tình trạng tị nạn chính trị ở tiểu bang khác theo luật tiểu bang. Và điều ước quốc tế có hiệu lực.

17. Mọi người đều có quyền sử dụng riêng của họ và sở hữu mà người đó đã chiếm đóng một cách hợp pháp nhà ở một mình hoặc với những người khác. Không có người sẽ được đưa về sở hữu tư nhân. Như vậy có thể do ý thích.

18 Mọi người đều. Có quyền công dân theo pháp luật. Không có người sẽ được thực hiện như vậy bởi ý thích quốc gia. Hoặc từ chối thay đổi quốc tịch của họ không.

19. Gia đình là đơn vị tự nhiên và căn bản của xã hội được bảo vệ bởi xã hội. Và mỗi quốc gia thành viên. Những người đàn ông và phụ nữ trên các sườn Phòng bao gồm tuổi có quyền kết hôn trên cơ sở có sự đồng ý của họ một cách tự do và tự nguyện. Có quyền để bắt đầu một gia đình và thiếu. Hôn nhân của pháp luật.

20. 1) Mọi người đều bị cáo buộc tội hình sự. Được coi là vô tội. Cho đến khi được chứng minh là có tội theo pháp luật. Trong một buổi điều trần công bằng và công khai bởi một tòa án độc lập và vô tư có thẩm quyền. Mà ông đã bảo đảm cho quốc phòng của mình.

2) Không ai phải chịu trách nhiệm cho hành động tội phạm. Hành động hoặc kiềm chế không hành động trong bất kỳ Trong khi hành động. Đã không được xác định là một tội hình sự theo luật pháp trong nước của quốc gia hoặc pháp luật quốc tế và các hình phạt, còn hơn là một hành vi phạm tội hình sự trong khi không.

3) Không ai bị coi là hay bị trừng phạt một lần nữa cho một hành vi phạm tội đó sẽ là phán quyết cuối cùng. Trừng phạt hoặc phát hành bởi Luật và thủ tục của mỗi nước thành viên ASEAN không.

21. Mọi người đều có quyền tự do từ một cách độc đoán. Riêng tư, gia đình, nhà ở, thông tin liên lạc và thông tin cá nhân. Hoặc bị xúc phạm danh dự và uy tín của cá nhân mình. Mọi người đều có quyền được luật pháp bảo vệ chống lại những xâm quyền như vậy.

22 Mọi người đều. Có quyền tự do tư tưởng, lương tâm và tôn giáo, bất kỳ hình thức thiếu khoan dung. Phân biệt đối xử. Và kích động hận thù. Nó được dựa trên niềm tin tôn giáo và phải được loại bỏ.

23 Mọi người đều. Có quyền tự do tư tưởng và phát biểu. Quyền này bao gồm. Tự do tổ chức ra. Ý kiến ​​mà không can thiệp. Và tìm kiếm, nhận và gửi tin nhắn. Cho dù bằng lời nói hoặc bằng văn bản thông qua bất kỳ phương tiện truyền thông khác của sự lựa chọn của con người.

24 Mọi người đều. Có quyền tự do hội họp hòa bình và lập hội.

25. 1) Bất kỳ người nào là công dân của đất nước. Đủ điều kiện để tham gia vào chính phủ của quốc gia mình, hoặc trực tiếp hoặc gián tiếp thông qua đại diện được bầu một cách dân chủ theo luật pháp của mỗi quốc gia.

2) Mọi người đều có quyền bỏ phiếu trong cuộc bầu cử lịch và nhu cầu thực sự kỹ lưỡng và công bằng bỏ phiếu. Và sẽ bỏ phiếu kín. Bảo lãnh này. Tự do phát biểu của cử tri. Pháp luật của mỗi nước.

    * Nguyên tắc chung.

    * Quyền dân sự và chính trị.

    * Kinh tế, xã hội và văn hóa quyền.

    * Quyền phát triển.

    * Quyền hòa bình.